Herstellergarantie · VITALHEIZUNG

7 Jahre Garantie auf Infrarotheizungen

HVH VICTORY · HVH GS · HVH CR — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

7 JahreGarantiedauer

KostenlosFür den Verbraucher

Gesamtes ProduktGarantieumfang

Produkte	HVH VICTORY, HVH GS, HVH CR Infrarotheizungen
Garantiedauer	7 Jahre ab Kaufdatum
Kosten	Die Garantieleistung ist für den Verbraucher kostenlos.
Umfang	Die Garantie umfasst das gesamte Produkt und deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab, die unter normalen Verwendungsbedingungen auftreten. Ausgeschlossen sind Verschleißteile sowie Schäden durch unsachgemäße Behandlung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder äußere Einflüsse (z.B. Überspannung, mechanische Beschädigung).
Garantie einlösen	Bitte wenden Sie sich mit Ihrem Kaufbeleg an: HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. E-Mail: office@vitalheizung.com Telefon: +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Österreich
Gesetzliche Rechte	Diese Garantie gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein. Als Verbraucher haben Sie gesetzliche Rechte gegenüber dem Verkäufer (mindestens 2 Jahre Mängelhaftung).

Herstellergarantie · VITALHEIZUNG

10 Jahre Garantie auf Fußbodenheizung

LDTS Fußbodenheizung 160W/m² — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

10 JahreGarantiedauer

KostenlosFür den Verbraucher

Gesamtes ProduktGarantieumfang

Produkt	LDTS Fußbodenheizung 160W/m²
Garantiedauer	10 Jahre ab Kaufdatum
Kosten	Die Garantieleistung ist für den Verbraucher kostenlos.
Umfang	Die Garantie umfasst das gesamte Produkt und deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab, die unter normalen Verwendungsbedingungen auftreten. Ausgeschlossen sind Schäden durch unsachgemäße Installation, Nichtbeachtung der Montage- und Bedienungsanleitung oder äußere Einflüsse (z.B. mechanische Beschädigung, Feuchtigkeitsschäden durch fehlerhafte Installation).
Garantie einlösen	Bitte wenden Sie sich mit Ihrem Kaufbeleg an: HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. E-Mail: office@vitalheizung.com Telefon: +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Österreich
Gesetzliche Rechte	Diese Garantie gilt zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Gewährleistungsrechten und schränkt diese nicht ein. Als Verbraucher haben Sie gesetzliche Rechte gegenüber dem Verkäufer (mindestens 2 Jahre Mängelhaftung).

Garanție producător · VITALHEIZUNG

Garanție 7 ani pentru încălzitoare cu infraroșu

HVH VICTORY · HVH GS · HVH CR — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

7 aniDurata garanției

GratuitPentru consumator

Produs completAcoperire

Produse	HVH VICTORY, HVH GS, HVH CR Încălzitoare cu infraroșu
Durata	7 ani de la data cumpărării
Costuri	Serviciile de garanție sunt gratuite pentru consumator.
Acoperire	Garanția acoperă întregul produs și se aplică defectelor de materiale și fabricație în condiții normale de utilizare. Sunt excluse piesele uzate și daunele din utilizare incorectă sau influențe externe.
Cerere garanție	Contactați-ne cu dovada de cumpărare: HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. E-mail: office@vitalheizung.com Telefon: +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Austria
Drepturi legale	Această garanție se adaugă drepturilor legale ale consumatorului și nu le limitează. Ca și consumator, aveți drepturi legale față de vânzător (cel puțin 2 ani răspundere pentru defecte).

Garanție producător · VITALHEIZUNG

Garanție 10 ani pentru încălzire prin pardoseală

LDTS Încălzire prin pardoseală — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

10 aniDurata garanției

GratuitPentru consumator

Produs completAcoperire

Produs	LDTS Încălzire prin pardoseală
Durata	10 ani de la data cumpărării
Costuri	Serviciile de garanție sunt gratuite pentru consumator.
Acoperire	Garanția acoperă întregul produs și se aplică defectelor de materiale și fabricație în condiții normale. Sunt excluse daunele cauzate de instalare incorectă, nerespectarea instrucțiunilor de montaj sau influențe externe.
Cerere garanție	Contactați-ne cu dovada de cumpărare: HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. E-mail: office@vitalheizung.com Telefon: +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Austria
Drepturi legale	Această garanție se adaugă drepturilor legale ale consumatorului și nu le limitează. Ca și consumator, aveți drepturi legale față de vânzător (cel puțin 2 ani răspundere pentru defecte).

Garantie fabricant · VITALHEIZUNG

Garantie 7 ans sur les panneaux infrarouges

HVH VICTORY · HVH GS · HVH CR — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

7 ansDurée

GratuitPour le consommateur

Produit entierCouverture

Produits	HVH VICTORY, HVH GS, HVH CR Panneaux infrarouges
Durée	7 ans à compter de la date d'achat
Coût	Les prestations de garantie sont gratuites pour le consommateur.
Étendue	La garantie couvre l'intégralité du produit et s'applique aux défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales. Les pièces d'usure et dommages par utilisation incorrecte sont exclus.
Faire valoir	Contactez-nous avec votre preuve d'achat : HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. E-mail : office@vitalheizung.com Téléphone : +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Autriche
Droits légaux	Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux et ne les limite pas. Vous disposez de droits légaux à l'égard du vendeur (au moins 2 ans de responsabilité pour défauts).

Garantie fabricant · VITALHEIZUNG

Garantie 10 ans sur le chauffage par le sol

LDTS Chauffage par le sol — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

10 ansDurée

GratuitPour le consommateur

Produit entierCouverture

Produit	LDTS Chauffage par le sol
Durée	10 ans à compter de la date d'achat
Coût	Les prestations de garantie sont gratuites pour le consommateur.
Étendue	La garantie couvre l'intégralité du produit et s'applique aux défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales. Les dommages causés par une installation incorrecte, le non-respect des instructions de montage ou des influences extérieures sont exclus.
Faire valoir	Contactez-nous avec votre preuve d'achat : HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. E-mail : office@vitalheizung.com Téléphone : +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Autriche
Droits légaux	Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux et ne les limite pas. Vous disposez de droits légaux à l'égard du vendeur (au moins 2 ans de responsabilité pour défauts).

Manufacturer's Guarantee · VITALHEIZUNG

7-Year Guarantee on Infrared Heaters

HVH VICTORY · HVH GS · HVH CR — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

7 yearsGuarantee period

FreeOf charge

Entire productCoverage

Products	HVH VICTORY, HVH GS, HVH CR Infrared Heaters
Period	7 years from date of purchase
Cost	Guarantee services are free of charge to the consumer.
Scope	The guarantee covers the entire product and applies to defects in materials and workmanship under normal conditions of use. Wear parts and damage from improper use or external influences are excluded.
How to claim	Contact us with your proof of purchase: HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. Email: office@vitalheizung.com Phone: +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Austria
Legal rights	This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights. You have legal rights against the seller (at least 2 years' liability for defects).

Manufacturer's Guarantee · VITALHEIZUNG

10-Year Guarantee on Underfloor Heating

LDTS Underfloor Heating — HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H.

10 yearsGuarantee period

FreeOf charge

Entire productCoverage

Product	LDTS Underfloor Heating
Period	10 years from date of purchase
Cost	Guarantee services are free of charge to the consumer.
Scope	The guarantee covers the entire product and applies to defects in materials and workmanship under normal conditions of use. Damage caused by improper installation, failure to follow the installation instructions, or external influences are excluded.
How to claim	Contact us with your proof of purchase: HARVEY-DACH Vertriebsges.m.b.H. Email: office@vitalheizung.com Phone: +43 2273 700 11–0 Gewerbestrasse 9, A-3434 Tulbing, Austria
Legal rights	This guarantee is in addition to and does not affect your statutory rights. You have legal rights against the seller (at least 2 years' liability for defects).